Ik woonde in Chicago...
met een vriend, Clem Floyd.
Hij ging met een Duits hoertje 'The Duchess'.
Ze was zo'n 1,30 meter en knap.
En heel populair.
We waren zo stoned als een garnaal.
We gebruikten alles wat los en vast zat. We gingen naar John Coltrane, een held.
Ze speelden samen een tune en daarna begon Trane solo.
15, 20 minuten, flink hard. En ik was heel high.
Het was te veel, ik dook de heren-wc in.
Ik leunde met m'n hoofd tegen kostgroene tegels.
Ik dacht: het komt goed, verman je, het komt goed.
Iemand trapt de deur open.
Bam. Het is Trane. Hij trapte hem open en hij...
...speelt op het meest intense niveau.
Hij was nooit gestopt met z'n solo...
en hij gaat er helemaal voor. Hij staat in vuur en vlam.
Ik heb nooit intensere muziek gehoord.
Op die wc met die tegels.
DAVID CROSBY STAAT AL VIJF DECENNIA IN DE VOORSTE GELEDEREN VAN 'T ROCK-STERRENDOM
JARENLANG VOCHT HIJ TEGEN GEZONDHEIDS- PROBLEMEN EN VERSLAVINGEN.
OP Z'N 72E ERVAARDE CROSBY EEN CREATIEVE HERGEBOORTE
'De renaissance van David Crosby is zeer verrassend en bevredigend.'
'...hoe kan het dat hij nog leeft?'
Ik heb spijt van de verspilde tijd aan drank en drugs. Ik ben bang.
Bang voor de dood.
Ik ben dichtbij.
Ik vind het niks. Ik zou veel meer tijd willen hebben.
Dit is 't Big Sur Folk Festival.
En dat is Christine.
Dit zijn wij vieren.
Het is de cover voor Human Highway.
Dat ben ik voor ik een snor had. The Byrds. Geweldige foto van Miles.
Dat is de intensiteit.
Neil en ik.
Garcia en ik. God zegene Jerry Garcia.
Dit is met de Lighthouse-band en ik ben daar gewoon zo gelukkig.
Als ik tegen je zou zeggen: 'Geen muziek...
maar je leven wordt extreem gelukkig met een geweldig gezin...'
Geen muziek? -Nee.
Maak je die ruil?
Dat is geen wereld voor mij. -Is dat egoïstisch?
Geen idee. Misschien.
Maar nee. Ik, geen muziek?
Nee. Geen interesse.
Dat is mijn enige bijdrage, zo kan ik helpen.
Zo kan ik het beter maken, heb ik iets te bieden.
Ik wil niet gaan. Ik wil nog veel doen.
Ik tour omdat ik van zingen hou.
Ik moet touren...
voor boodschappen en m'n hypotheek.
Het moeilijkste is thuis achterlaten. Ik hou van m'n vrouw en zoon.
Ik vind het hier heerlijk.
Hoi, mama. Hoe is 't met m'n meisje? -Ik sta onder druk.
Ik ben de man in Crosby, Stills and Nash.
Crosby, Stills, Nash and Young die... Zonder hit.
Black. Hoi, Black.
Ik weet waar hij naar streeft.
Wat hem het gelukkigst maakt.
Ik ben 76 jaar.
Ik heb twee of drie hartaanvallen gehad. Ik heb acht stents.
Ik had hepatitis C...
en heb een levertransplantatie gehad. Ik ben diabeet.
Dat wordt uiteindelijk je dood. Maar ik ben gelukkig.
Mensen weten niet hoe ziek hij is.
Gelukkig is hij koppig en wil hij toch zingen.
Ik zeg: 'Ga liever naar de hartspecialisten...
en niet touren en hij zegt: 'Ik ga toch.' Ik moet dat accepteren.
En zeggen: 'Veel plezier.' Misschien zie ik hem nooit meer.
Op dit punt in m'n leven...
is elke minuut...
kostbaar.
Tijd is je laatste valuta. Hoe spendeer je die?
Ik wilde dat hij z'n gezin op één zette.
Dat verwachtte ik ook.
Hier voel ik echt dat ik leef.
M'n enige troost is dat als het licht uitgaat...
hoop ik dat 't zingend is.
Ik vind het vreselijk om thuis weg te gaan.
Ik ben dol op zingen, niet op weggaan.
Zes weken, dan ben je weer terug.
Hopelijk.
Dat heb ik m'n vrouw beloofd.
Duimen maar.
Als jonge man...
nam m'n moeder me mee naar een klein symfonieorkest in het park.
De kracht van het orkest was enorm. Het kwam als 'n golf over me heen.
En ik zag...
dat alle ellebogen samen bewogen. Allemaal tegelijk.
Daarom was het zo krachtig.
Toen zag ik de Everly Brothers. en ik denk: o.
En ik zong mee met ze mee.
Ik ben dol op close harmony.
Mijn moeder was humanist...
ALIPH CROSBY MET DAVID 1941
...en vond dat de gelijkheid tussen mensen...
het belangrijkste was.
Ze kocht een Josh White-plaat.
De eerste plaat die ik echt kende, met 't nummer 'Strange Fruit'.
Ik begreep het niet dus vroeg aan m'n moeder: 'Mam...
wat bedoelt hij met strange fruit?' En ze begon te huilen.
Ik had er geen idee van...
dat iemand een ander kon ophangen vanwege de huidskleur.
Mijn moeder was liefdevol.
M'n vader was kortaf. Hij toonde geen gevoelens.
FAMILIE CROSBY 1950
Het was enigszins een disfunctioneel gezin.
De beelden geven een idee van mijn werkmethode.
ASSISTENT-REGISSEURS: BILL BAMBRIDGE - DAVID FLAHERTY
M'n vroegste herinnering van m'n vader is dat hij zich in een B-24 hijst...
en WOII in vliegt.
Hij maakte filmbeelden.
Het was heel gevaarlijk, maar hij sprak er niet over.
Hij heeft veel gezien.
High Noon.
Hij won een van de eerste Oscars voor Tabu en een Golden Globe voor High Noon.
Met elke zwaai van de pendule, met elke seconde...
tikte het leven van een mens weg.
Een geweldige fotograaf.
Hij zei nooit dat hij van me hield. Niet één keer. Nooit.
En dat doet wat met je. Ik was een eenzaam kind.
Mollig, niet heel populair. Niet goed in sport.
Ik was de grapjas. Ik kwam continu in de problemen.
Ik werd van elke school weggestuurd. Ik wilde aandacht.
Continu aandacht willen.
Altijd op zoek naar goedkeuring. Een aai, vertel me dat ik cool ben.
een meisje zei dat ik moest proberen
'A GIRL ONCE TOLD ME' VROEGE DEMO - CIRCA 1962
één dag eerlijk werk te doen, maar ik zei met een grijns
Mijn broer was ook muzikant en gaf me m'n eerste gitaar.
DAVID EN ETHAN CROSBY 1964
Door hem ontdekte ik jaren 50-jazz. Daar dook ik in.
Dit is Sunset Boulevard.
Dit is wel de straat in Los Angeles waar je moet zijn.
Hallo.
Ik ben David Crosby en als we samen zijn...
...noemen ze ons 'The Byrds'.
We waren een van de eerste elektronische bands.
Ik vond het te gek. Aandacht van de meisjes...
de reden waarom we muziek gingen spelen.
Maar het is niet altijd positief als je al vroeg en jong wint.
Ik had enorm geluk, maar dat besefte ik niet.
Als je een ster bent...
ROGER McGUINN MEDEOPRICHTER THE BYRDS
...voel je je belangrijker dan je bent. In '65, '66, stonden we op één...
trokken op met de Beatles, 't was bedwelmend.
Ons echte imago is anders dan ons imago.
Wie is de jongeman met het lange haar rechts?
Rechts.
Wie is het? -Dave van The Byrds, een maat.
Ahoi, maatjes.
Ik keek naar wat zij deden om te leren een rockster te zijn.
Zij wisten hoe dat moest.
Jong, brutaal, slim...
heel creatief...
en een caboose to my dick.
Ciro's.
Iets wat onze manager Jim Dickson wel goed deed.
Hij boekte ons daar en zei tegen iedereen die hij kende in Hollywood:
'Kom ook. De grietjes zijn ongelooflijk.' En ze...
Iedereen kwam. Je wilde daar gezien worden.
Zijn dit herinneringen in zwart-wit of kleur voor jou?
Kleur, absoluut.
Dylan kwam en speelde live met ons.
Ik weet nog dat toen ik Bob Dylan voor 't eerst zag...
hoe in trance iedereen was.
Dit is 'Hey, Mr, Tambourine Man', speel wat voor mij.
Z'n woorden en z'n nummers waren zo goed.
hé, Mr. Tambourine man
speel wat voor mij
in de jinglejangle-ochtend
volg ik je...
Ik was jaloers.
David zei: 'Ik vind het niks. Het komt nooit op de radio.'
Dus maakten we een nieuw arrangement...
hé, Mr. Tambourine Man...
We speelden 'Tambourine Man' voor Dylan en je zag hem denken.
Vervolgens regelde hij meteen een elektronische band.
hé, Mr. Tambourine Man...
Het was vreemd. Ik ging voor The Doors.
Daar begon mijn antipathie tegen Morrison.
Hij trok m'n zonnebril omlaag en zei: 'Daar kun je je niet achter verstoppen.'
En ik was natuurlijk high van de LSD. Ik teleporteerde naar de andere kant.
Ik heb hem nooit vergeven.
Nee. Ga rechtdoor.
Wil je Laurel Canyon op?
Ik werd een alternatief, rebels persoon...
terwijl m'n haar groeide. We werden hippies.
In het begin zagen mensen ons niet graag verschijnen.
Dus ik werd een tweederangsburger, wat je rebels maakt.
Je moeder wordt zonder jouw medeweten high.
Ik begon een personage te worden. Russische bloes en muts.
hé Joe, waar ga je heen met je geld?
Van politieke opvattingen raakte men gestrest.
Dit wordt voor tv opgenomen. Dit wordt er vast uitgeknipt.
Maar ik wil het toch zeggen.
President Kennedy is niet vermoord door één man.
Hij is van meerdere kanten beschoten, door verschillende wapens.
Het wordt doodgezwegen, getuigen zijn vermoord.
En dit is jullie land, dames en heren.
David was onuitstaanbaar geworden. Je wilde niet in zijn buurt zijn.
Ik vond het niet onze taak om...
deze dingen te verkondigen, zoals het Kennedy-complot.
Wat z'n motivatie was? Wilde hij het land redden? Geen idee.
Ze zagen ons als popgroep, popsterren...
en vonden daar geen politieke meningen bij passen.
Ik zag confrontaties aankomen...
CHRIS HILLMAN MEDEOPRICHTER THE BYRDS
...tussen Roger en David.
Hier werd ik ontslagen.
Ze kwamen in twee Porsches.
Het werkt niet. We willen dat je opstapt. We willen je uit de band.
Te veel politiek, te weinig muziek.
Als wij een nummer doen dat jou niet bevalt, val je in slaap.
Dat nummer over sister lovers en water brothers is raar.
Je hart zit er niet in.
Je hebt een neus voor problemen, niet het goeie soort.
Ik zei: 'Jullie hebben het mis, maar het is goed.
Ik ga. Maar ik neem "Guinnevere" en m'n rare liedjes met me mee.'
Ik heb er geen spijt van.
Ik was een lastpak...
en groeide snel.
En...
Niet makkelijk.
Groot ego, dom, mafkees.
Het stak.
Ik deed wat je doet als je ontslagen bent. Ik ging weg.
Ik wilde met een zeilboot weg.
Een prachtige schoener, ik zag hem gelijk.
Ik ging op zoek naar informatie. Hij stond al lang te koop.
Ik liet een gerucht rondgaan...
in Lauderdale dat er sprake was van rot onder de grote mast...
wat veel geld zou gaan kosten.
En ik bood ze 25.000.
Het geld kreeg ik van Peter Tork.
Ik zei: 'Ik heb geen geld en ik ben uit The Byrds gezet. Ik wil zeilen.
Leen je me 25.000?
Zeilen op de Grote Oceaan of de Caraïbische Zee...
wakker worden op de deining...
Soepel glijdend...
golven die ons omhoog tillen en een duw geven.
Het is een grote, langzame dans.
Zo gracieus.
Alles, sensorisch, visueel, auditief... Elke soort informatie.
Luider, schoner, helderder.
En het is gewoon prachtig.
Aan de kust...
is er zo veel data te verwerken voor onze zintuigen, dat filteren we.
Daar heb je veel ruimte en weinig informatie.
Een heerlijk gevoel.
Het is een magisch deel van m'n leven...
en ik heb daar geweldige muziek geschreven.
'Lee Shore' en 'Page 43,' 'Wooden Ships'.
De zee is echt. Het tegenovergestelde van Hollywood.
Ik was hier de eerste.
De eerste muzikant, dat ik weet. Vast nog wel iemand, maar dat weet ik niet.
Mijn eerste dag in Californië...
...was David Crosby de eerste beroemdheid die ik zag. Hij stond op de veranda...
van de Laurel Canyon Country Store...
en hij droeg de muts die hij droeg op 't tweede album van de Byrds...
en een leren cape. Ik dacht: dat is David Crosby.
Jullie zijn gek. Hier valt niets te filmen.
Er is gewoon geen shot.
We kwamen hier naartoe omdat we boven de smog wilden wonen.
Die was in de jaren '50 vreselijk.
Vervolgens zag men hier muzikanten...
FRANK ZAPPA'S HUIS 1968
...of ze wisten dat ze hier woonden...
en ze kwamen om 'n muzikant te zien.
Wat moeten ze weten...
over wat deze plek vertegenwoordigde? Snap je?
We kwamen gewoon boodschappen doen. Het was geen hangplek.
Waar kan ik hier koffie krijgen? Hoe kom ik aan koffie?
Even over deze foto's, Croz. -Ik sta er niet op.
Ik sta er absoluut niet op.
Oké, maar... -Zij kwamen hier allemaal na mij.
Oké. -Foto's.
Ik ken alleen The Doors, die ik niet mocht.
Zij hebben hier volgens mij niet gewoond.
Morrison, sukkel.
Nou...
Cass woonde bovenaan. Op Woodrow Wilson.
Cass en ik raakten goed bevriend. Zij had goede wiet, ik ook.
We wisten wat belangrijk was.
Heel, heel slim.
Eenzaam.
Dik.
Wilde geliefd zijn.
Ze was geliefd, maar niet zoals zij wilde.
En jij? Ben jij geliefd zoals je wilde?
Ik had geen benul.
Ik was geen goede geliefde, geen goed persoon voor...
Gezelschap. Ik was egoïstisch.
En...
En gek. En ik werd steeds gekker.
Ik heb met veel vrouwen gevreeën. Honderden.
Drugs veranderen je.
Door cocaïne raak je vaak geobsedeerd door seks...
en zo.
Ik heb onvoorstelbare grenzen overschreden.
Het verbaast me dat de vrouwen me tolereerden.
Maar dat deden ze.
Ik heb veel meisjes, veel mensen gekwetst.
En ik heb meerdere jonge vrouwen veel laten meemaken.
Dana.
En Debbie Donovan.
Nancy was erg, want ik was compleet verslaafd.
Zij moest weg. Haar leven redden.
Maar ik wilde niet alleen zijn.
Was zij ook verslaafd geraakt? -Zeker.
Denk je dat dat door jou komt? -Ja.
Waren deze meisjes verslaafd? Ja. En ja, door mij.
Ik heb ze verslaafd gemaakt.
Cocaïne en heroïne.
Wat je jezelf aandoet, oké.
Je kunt trots of verafschuwd zijn, maar het is niet iets moreels.
Wat je anderen aandoet...
dat telt.
Ik heb veel goed kunnen maken.
Met alle vrouwen om wie ik echt gaf, behalve m'n dochter Donovan...
heb ik het kunnen rechtzetten.
Ik dank ze voor hun liefde en dat ze de wereld voor me hebben vergroot.
Ze hebben me allemaal iets geleerd.
En ze hielden van me...
zo goed als ze konden en dat deden ze heel goed.
Beter dan andersom. Denk ik.
Voelde Joni als voor altijd toen... Nee. -Nee?
Toen ik Joni ontmoette in Florida...
zong ze in een koffiehuis...
en ik stond echt versteld van haar.
Ik viel voor haar, wat leek op het vallen in een betonmixer.
Ik lachte en huilde in hetzelfde halfuur.
Joni heeft gezegd dat het toen voelde alsof jij met haar pronkte.
Dat klopt. Maar zoals zij het zegt, lijkt het alsof het een last was...
en niet alsof ik alle deuren in Hollywood voor haar opende.
Ik hou van haar en ze is de beste singer-songwriter van ons allemaal.
Ik zei: 'Rook deze. Joni, wil je zingen?'
Ze stonden perplex, want het was uniek.
Joni en Clapton en zo, dat gebeurde continu.
Ik produceerde haar eerste plaat, maar deed het niet geweldig.
Het geluid kon beter, maar ik heb wel haar essentie vastgelegd.
Ze dacht dat Judy Collins succes was.
Hoe ze ook...
Toen ze doorhad dat ze beter was, ging ze verder.
Hier links.
Ze zei: 'Rot op.'
Dat gebeurde er. Ze ging verder dan de rest.
Bijna. Daar.
De oprit op.
We lopen even rond. Het is rustig. -Tot ze ons wegsturen.
Het is privégrond. -Welnee.
Artiesten zijn fascinerend. Joni, Cass, Janis.
Ik heb er zo veel.
Ze waren allemaal beschadigd, briljant en eenzaam...
en ze waren allemaal...
fantastisch.
Waarom werd je juist verliefd op Joni?
Zij wilde mij ook.
Ze had een sterke mojo.
Op een avond aten we samen, we waren met 20 man.
Ze komt stampend binnen en zegt: 'Ik heb een nieuw nummer.'
En wij: 'Fantastisch, een nieuwe lied van Joni. Geweldig. Zing het'.
Het was duidelijk haar...
'val dood en vaarwel' aan mij.
Aan het einde van het lied, keek ze me aan.
Een boze uitdruk op haar gezicht en ze zong het opnieuw.
Er is niemand als Joni Mitchell.
De beste man voor haar en met haar was waarschijnlijk Graham.
Ik was blij dat ze samen waren. Ik was al verliefd op Christine.
Hier is 'Our House' geschreven.
Zie je het licht binnen?
Het geelwitte door het raam? Dat is de keuken.
Daar zag Crosby, Stills and Nash het licht.
Daar zongen we ons eerste nummer samen.
REPETITIE AUGUSTUS 1969
Cass introduceerde me aan Graham.
Ik kende hem niet.
Maar ik mocht hem.
Hij zette de top-harmony in.
Wij gingen...
Blink. Weet je.
We wisten wat we de komende jaren gingen doen.
Het geluid van Crosby, Stills and Nash...
STEM VAN GRAHAM NASH 2013
...werd in 40 seconden geboren. Niet in jaren.
Geen maanden repeteren. 40 seconden.
Achter is 'n kleine tuin.
Ik zou wachten tot 't Greek Theatre, want ik weet wanneer ik mijn deel kan doen...
maar we kunnen het niet blenden. -We kunnen het niet zo repeteren.
Zoals in Dallas, ze spelen niet alleen met de track. Ze luisteren naar de zang.
Hij is zich er bewust van. -Je moet...
akoestisch spelen en wij proberen een grote plek te regelen.
David en ik zitten hier al een half uur, omdat we akoestische gitaren zou spelen.
Juist. -Waar is Stephen?
Ik laat me niet tegenhouden door angst.
Jij bent al twee keer weggelopen, hypocriet.
Je hebt me pissig gemaakt. -Hallo. Test. 49. 65.
Dames en heren, een applaus...
WOODSTOCK, NY AUGUSTUS 1969
...voor Crosby, Stills and Nash.
Dat hadden we nodig. -Dit is ons tweede optreden.
De tweede keer dat we voor publiek optreden. We zijn doodsbang.
WOODSTOCK MUZIEK EN KUNST EEN AQUARIAN-EXPO IN WHITE LAKE, NY.
3 DAGEN VAN VREDE & MUZIEK
Iedereen vraagt altijd naar Woodstock, omdat het zo groots werd...
en hoe langer geleden, hoe grootster.
Het ging om spirit. Mensen die aardig waren tegen elkaar.
Ik zag een meisje...
Blond, knap, korte jurk, mooie benen, lopend in de modder.
Ze trapt in een stuk glas in de modder. Het bloedt flink.
Ik zie een New York State Thruway-agent.
Z'n schoenen glimmen en z'n broek heeft een strakke vouw.
Hij ziet er onberispelijk uit.
Zonder enige terughoudendheid...
loopt hij naar haar toe en tilt haar op...
en krijgt bloed en modder op zich en draagt haar naar te auto.
Legt haar voorzichtig neer.
En 15 hippies duwen die politiewagen uit de modder.
Ineens werkt het voor me. Dat gevoel dreef ons voort.
Je zag ons toen we dat tv-programma met Dick Cavett deden...
en toen zag je hoe dat gevoel ons voortdreef.
Veel mensen hier zijn moe omdat ze...
rechtstreeks van Woodstock zijn gekomen.
Je ziet hoe we ons daar voelen, hoe blij we zijn, het zelfvertrouwen.
De wereld is ineens logisch en wij winnen.
Ik heb nog modder. -We gaan die oorlog stoppen.
Kan ik vertellen hoe het eruitzag vanuit de helikopter?
Het leek op 'n kamp van het Macedonische leger op de Griekse heuvels...
gekruist met een supergrote groep zigeuners.
We gaan het veranderen. We gaan het rechtzetten.
Ik heb er een. De lucht die we inademen is niet schoon.
Dat weet iedereen die naar buiten kijkt.
Overweeg dit eens.
De enige manier om het op te lossen...
is GM, Ford, Chrysler, 76, Union, Shell, en Standard te laten stoppen.
Oké.
Wat niet meer dan 'n opzet is voor de grap, want vergeet het maar.
Zeker omdat vier ervan me sponsoren.
Ik weet niet wie hier nu woont.
Ik zat hier, dronken in m'n auto.
Neil reed langs. Hij zag me.
We dachten net na of we hem in de band wilden.
Wij waren Crosby, Stills and Nash en hadden een nummer 1-plaat.
Hij draaide om en kwam naast me staan. Hij zat op de kofferbak...
en zong drie of vier nummers. 'Helpless', 'Country Girl' en zo.
Toen besloot ik dat ik hem erbij wilde.
Het idee voor een groep was voor een moederschip-groep.
Waarbij we konden doen wat wij wilden.
Wij zijn alle vier slaven van de muziek. Nog steeds.
Het was super om in die band te zitten.
het komt over als een lange
tijd
zo'n lange tijd
voor de dageraad
De relatie was een stel mannen...
...dat voor het eerst samenkwam in de spotlight en aandacht kreeg.
WEMBLEY-STADION 1974
We waren gek. Er was geen... De druk was hoog.
Stephen, getalenteerde vent.
Heel indrukwekkend.
Synthese is als je dingen die ver uit elkaar liggen, samenvoegt...
waardoor iets nieuws ontstaat. Dat was het.
In het begin was het jarenlang fantastisch op het podium.
We zongen samen. Nash zingt fantastisch harmony.
We waren de eerste Amerikaanse supergroep.
Die tour in '74 trok enorm veel mensen aan.
Meer dan wie dan ook sinds The Beatles.
Ze zien mensen. Zonder hoge hakken, lovertjes en rookbommen.
Alleen een stel vrienden en liedjes.
Dat was alles wat we hadden. Alleen de muziek was belangrijk.
Uiteindelijk dachten we...
dat vier mannen in een ruimte voor drie, explosief zou worden.
Dat klopte.
Hij is er klaar mee.
Doe het portier open en stap de auto in.
Microfoon weg.
Goedemorgen, David.
HENRY DILTZ-FOTOSHOOT
Vroeg, niet?
Hoe is het? -Goed je te zien.
Ik was geen fotograaf, maar een muzikant met een camera.
Ik had geen studio en lichten. Ik heb nooit een fotorol ontwikkeld.
Ik zoek het frame en druk op het juiste moment.
De truc is om er te zijn. Als vrienden trokken we met elkaar op.
Je vroeg naar de klassieke foto's. Wie had dat gedacht?
Die dag maakten we de foto op de bank voor je CSN-album.
Daarna reden we naar een tweedehandszaak en maakten wat foto's.
We wisten niet dat het de albumcover zou worden.
Twee dagen later gingen we terug, maar het huis was weg.
Ik ben Maagd. Ik analyseer.
Jij bent Leeuw. Jij zegt wat je voelt.
Hij gelooft die onzin. Ongelooflijk. -Uit welk jaar ben jij? '40?
Ga je ze vertellen over het Chinese dier? -Wat is dat van jou?
Niet zeggen. -Ik weet dat je...
Volgens mij een slang. Toe nou. -'41.
Een slang heeft veel geluk in de Chinese astrologie.
Heb je geen geluk in je leven?
Absoluut. -Je zit hier nu.
Je bent een Leeuw-slang. -Dat heeft er niets mee te maken.
Niets. -Ik een Maagd-tijger.
Wat een gelul. -Dat moet je weten.
Oké. Ja.
Ja.
Oké. Ja.
Als ik... Ik richt een vlagpistool op m'n hoofd...
wat zoiets zegt als: ik tegen de Amerikaanse overheid.
Niet puffen. -Waarom niet?
Dan is er te veel rook. -Vind ik leuk.
De joint en 't vlagpistool was een vinger naar hen.
Ja. -Als ik erover praat...
en zeg: 'Het is gepland.
We maken een vlagpistool, een witte achtergrond en laten David poseren.' Welnee.
CSN was in Minneapolis. Je zat met Bob Dylan aan de telefoon...
met een joint en er werd geklopt.
Graham Nash komt binnen en gooit dat pistool op het bed.
'Croz, gemaakt door een fan.' -Gelul.
Het was een goede foto. -Ik was nooit in Minneapolis...
Ik was niet... -Het was een goede foto.
Voilà. Hier. -Eén.
Ik neem deze. -Die is...
Die gaat goed samen met je medicijnen.
Gatver.
Zorg voor een andere dealer.
Gods kruid. -Ik zorg voor goede wiet.
Een favoriete quote komt van Garcia na z'n eerste trip.
'Ik wist dat er meer was dan ze ons vertelden.'
We zeiden altijd: 'Op een dag de advocaten en politici...
Dan zijn wij de mannen die...
die high werden en snapten waar het leven over gaat.
Drugs zijn cool en ik ben nu aan het trippen. -Ik voel me graag goed.
Je zit vaak vast aan één ding, maar er is nog zo veel meer.
Religie. -Muziek.
Dealen. -Cosmic pudding.
God. -Zachte anarchie.
Het gebeurde enigszins. Misschien gaat het nog gebeuren.
Het oude hippie-gevoel leeft nog bij Greenpeace...
bij de milieuactivisten.
De snor werd al snel heel iconisch. -Wat is het Dennis Hopper-verhaal?
Hij had me gebruikt als mal voor de man in Easy Rider.
O ja, ik ben stoned, snap je? Maar ik heb een satelliet gezien.
Een geweldige film, omdat er gerefereerd werd aan mij.
Met mij erin was hij nog beter geweest. Veel serieuzer.
Het laatste bolwerk van moeder, God, thuis en appeltaart, en zij verpesten het.
Wat? -En dan heb je een meisje...
dat door een bloemenveld rent.
Halfnaakt, high en lachend.
In de zon. Die twee alternatieven bied je aan...
aan een kind. Een kind is te slim om die fout te maken.
Dat zou ik wel kunnen gebruiken.
Daar gaan we.
2017 VS-TOUR
Dit is onze eerste show.
Ja, Croz.
De laatste jaren waren fantastisch.
Met vier soloalbums. Ik streef naar vijf.
Ik deed iets wat je niet hoort te doen.
Ik verliet een grote groep, CSN...
die goed verdiende.
...Rock and Roll Hall of Famer, oprichter van The Byrds en Crosby, Stills and Nash...
singer en songwriter David Crosby. -We zijn grote fans.
Geweldige stem. -Bedankt.
Hoe heb je daarvoor gezorgd? -Niet. Totaal niet.
Dat is zo verrassend, we hebben de verhalen gehoord.
Zeker. -'Leeft hij nog?'
Hoe... -'Leven hij en Keith Richards nog?'
En dat niet alleen, je stem.
God heeft je gezegend met 'n fantastische stem. -Bedankt.
kijk, dit leven is prima
zelfs, zelfs
met de ups en downs
je zou er een slok van moeten nemen
anders zul je ontdekken
dat het aan je voorbij is gegaan
'Almost Cut My Hair.' -Niet doen. Nee.
Ik moet je waarschuwen, wat er gebeurt als je je haar knipt...
Mijn basspeler lacht me uit.
Het is een grappige band. Ze pesten me de hele dag.
Dit is een liefdeslied.
Dat weet je pas bij het derde couplet.
hoe kan ik deze woorden in een cluster vegen?
ze in een hoopje stoppen als veren op je vloer
Ben je ooit een dierbare verloren?
Daarna kun je niet meer terug om dingen recht te zetten.
Je kunt niets meer goedmaken.
Bevroren in tijd.
Ik was met Joni en het was een knipperlichtrelatie.
Christine was stabiel en geweldig.
Opgewekt, een levendig meisje.
En vol energie...
en vol...
vuur en vreugde.
Nash merkte iets op.
Dat je Christine's lichaam identificeerde en daarna nooit meer dezelfde was.
Klopt. Dat was zo.
Je lijkt haar niet los te kunnen laten.
Waarom zij?
Ik hield van haar.
Christine Hinton was een mooi meisje dat dol was op The Byrds.
Christine en ik kwamen samen en ontdekten dat we om elkaar gaven.
In het boek Dune staat de litanie tegen angst.
'Angst is de hersendoder.' Schepper van woede.
Ze schreef het prachtig voor me uit. Ik heb het ingelijst.
Ze heeft veel gedaan.
Je kiest niet voor wie je valt of waarom.
Ik heb een paar foto's waarop ze lacht.
Daarin zie je de spirit. Ze was een meisje met spirit.
Christine was 21 jaar. Haar leven begon net.
Ze bracht de kat naar de dierenarts en kwam niet thuis.
Als iemand omkomt...
Niet, ze werden ziek en er was een lang ziekbed.
TWEE OMGEKOMEN BIJ VERKEERSONGELUK
Ze zijn verongelukt.
De verongelukte, Christine Gail Hinton, 21...
'Die en die heeft een ongeluk gehad.' Kom snel.
Je gaat naar het ziekenhuis en ze zijn dood.
Ik heb lange tijd gehuild.
Ik wist niet wat ik anders moest doen. Ze bereiden...
Ze bereiden je niet voor op de dood.
We praten niet over de dood. Niemand praat erover. Er is alleen een leegte.
Dit:
Weg. Als een scheur in stof.
Een lege plek.
Het laat een groot gat achter. Dat wil je vullen...
Als je mij bent, kwel je jezelf met: 'had ik dit maar gezegd, dat gedaan'.
Je wereld stort in.
Wat wil je tegen haar zeggen?
Sorry.
Ik had beter van je kunnen houden.
Neil en ik reden in een van z'n wagens.
KENT STATE UNIVERSITY 4 MEI 1970
We hoorden het op de radio en we konden het niet geloven.
KENT STATE UNIVERSITY 4 MEI 1970
Er werd traangas ingezet. De Nationale Garde bereikte Taylor Hall...
en dreef de studenten van het terrein af en ineens hoorde ik ze schieten.
Ik zag mensen op de grond vallen.
De Garde schoot op de studenten en doodde twee mannen en twee vrouwen.
Drie werden in de borst geraakt, één in het hoofd.
Een aantal anderen raakte gewond door vuurwapens en bajonetten.
De studenten protesteerden tegen de Amerikaanse invasie van Cambodja.
Ik zag hoe het Neil raakte. Alsof hij een klap had gekregen.
Crosby kwam met het tijdschrift met het Kent State-bloedbad op de cover.
Ik had erover gehoord op het nieuws.
Crosby weet dingen altijd heel goed onder de aandacht te brengen.
Toen werd ik pas echt wakker.
Neil pakte de gitaar en schreef het nummer in mijn bijzijn.
Ik belde Nash en zei: 'Boek een studio. Nu.'
De directeur van onze platenmaatschappij, de geweldige Ahmet Ertegun...
zei: 'Deze plaat moet morgen uitkomen.'
TINNEN SOLDATEN EN NIXON KOMEN
WE ZIJN EINDELIJK ALLEEN
DEZE ZOMER HOOR IK HET DRUMMEN
VIER DODEN IN OHIO
Het nummer voelde gelijk goed. Het zei wat ik voelde.
Het voelde goed dat ik voor iets kon opkomen.
Dat is het beste wat we als troubadours en stadsomroepers hebben gedaan.
Wij gaan niet.
Het land stond in brand.
ZE KUNNEN NIET IEDEREEN VERMOORDEN
Er waren protesten op elke campus.
HOEVEEL NOG?
Deze man, sergeant...
zwoer dat hij nooit had geschoten. De slede is naar achteren geschoven.
Dat is een Colt .45.
De slede is naar achter geschoven. Er komt een kogel uit als hij schiet.
Zwoer dat hij nooit had geschoten.
Daar.
Op de foto.
Nooit berecht.
Niemand heeft het ooit geprobeerd. Hij.
Hij. Hij.
Stomme jongeren.
Degene die ze die ammunitie gaf, zou nu nog in de gevangenis moeten zitten...
voor moord.
Deze vuile leugenaar. 'Ik heb nooit geschoten.' Serieus?
We hebben er een foto van.
Geloof is goed.
Het werkte niet. Nog niet.
Maar we doen ons best.
Christine's dood kon ik niet verwerken.
Ik was er vreselijk aan toe.
Totaal in de war.
ik hoorde een verhaal
Ik had net Déjà Vu voltooid...
waarbij ik meerdere malen huilend op de grond zat.
Tien minuten.
Een aantal mensen, Nash met name...
bleven bij me om ervoor te zorgen dat ik niet iets heel doms zou doen...
en zou opgeven.
Ik woonde op m'n boot in Sausalito en ging naar Tamalpais...
naar een plek die ik daar had en ik huilde urenlang.
En ik had de nummers, want ze hadden maar twee nummers voor Déjà Vu gebruikt.
Ik bleef in Wally Heiders studio...
omdat...
ik me daar veilig voelde.
ENRICO MERLIN MUSICOLOOG
Nu een heel bijzonder album...
dat ontstond door het lijden van de maker...
en dat bestemd was om een stoner classic te worden.
If I Could Only Remember My Name.
David had geen plan.
STEPHEN BARNCARD TECHNICUS
Het was heel vrij. Hij had de nummers in z'n hoofd.
Sommige waren er al sinds de tijd van The Byrds.
Maar hij had ze nooit echt onthuld.
Ik voelde me vereerd om een kijkje in zijn wereld te nemen.
Het was de onschuldigste, ongeplande...
volg-je-hart-ervaring...
die je je kon voorstellen.
Er waren geen regels.
'Hier zijn mijn nummers. Ga je gang.'
Degenen die die avond verschenen, zouden die plaat maken...
en ik zong een lied voor ze.
Je kon de sfeer in de ruimte proeven.
Het was een speelplaats. Een verdomde audio-speelplaats.
Jerry Garcia. Hij verscheen en vroeg: 'Wat doe je?'
Als wij gitaren hadden en in dezelfde ruimte waren, dan waren we gelukkig.
Hij wilde gewoon dat het gebeurde. Hoe dan ook.
Ook als hij daarvoor de noten van de vloer moest aflikken. Koste wat kost.
Hij wist dat 't stond te gebeuren en hij wilde de noten lokken.
'Kom dan, nootjes. Kom maar tevoorschijn.'
Hij was de...
puurste muzikant.
Het begint zo:
Hij was in de zevende hemel...
met al z'n vrienden daar en zelfs Neil die hem steunde.
De vriendschap die ze me toonden en de steun die ze me gaven...
was een van de beste dingen in m'n leven.
Die plaat was een keerpunt.
Drugs injecteren, zeggen ze...
de eerste keer...
je leven verandert, wat er daarna ook gebeurt.
Ja. Een vriend, wiens naam ik niet noem, gaf me heroïne.
En...
Het was geweldig.
Die eerste voelt heerlijk.
Daarom is 't zo dodelijk. Ineens is de pijn weg.
Je voelt...
je in vervoering en heerlijk.
Alleen de eerste keer.
Daarna probeer je dat weer te voelen.
Je probeert terug te gaan.
Maar dat lukt je niet. Nooit.
Verslaving neemt je in bezit zoals een brand een gebouw.
Ik raakte compleet de weg kwijt.
Het is een rare spiraal, man.
Je bent boos op jezelf omdat je zo'n lul bent...
dus neem je meer drugs, wordt een grotere lul, en wordt nog bozer.
Wat is de fase waardoor je terug blijft komen?
Ze zijn er niet om high te worden. Het is pijnstilling.
Daarom raken mensen verslaafd, ze willen er niet zijn.
Ze willen het hier en nu onderdrukken.
Ze willen in hun droom leven.
Of nachtmerrie.
Ik werd door velen gewaarschuwd, sommigen die dicht bij hem stonden...
die smeekten om uit z'n buurt te blijven. Maar ik was al verliefd.
Ik was al onderdeel van de dans.
Toen ik hem drugs zag gebruiken...
dacht ik: wat is dat?
Waarom is iedereen zo bang? Laat mij eens zien wat het is.
Als ik dat weet, kan ik je eruit trekken.
Dat was mijn enige bedoeling.
Croz, vraag je je weleens af waarom je nog leeft?
Ik weet het niet.
Geen idee.
Waarom ik?
Kijk naar al m'n maten die zijn overleden. Janis. Cass. Hendrix.
Mijn vrienden. Zij overleden allemaal op dezelfde manier.
Waarom ik niet?
Ik gebruikte dezelfde drugs. Ook overdoses.
Ik ben vaker gereanimeerd. Waarom ben ik niet dood?
Op een gegeven moment werden drugs zelfs belangrijker dan muziek.
Ik heb de jongens in de steek gelaten. Ik belandde voor hun ogen in de goot...
en de band ging eraan, omdat ik verzaakte.
Ik wist al dat ik dat telefoontje ooit zou krijgen.
'Heb je het gehoord van David?' Dan zou hij dood zijn.
Want je kunt zo niet ongestraft blijven leven.
Neil bood eens aan om op de ranch te blijven om af te kicken.
Dat meende hij. Hij wilde me helpen.
Wat gebruikte je? -Coke en heroïne. Beide.
Nash en Jackson waren bezorgd, zetten me aan om te stoppen.
Zij zijn twee van de belangrijkste mensen die meededen aan de interventie.
Er waren behoorlijk wat mensen.
Jan, die net zo verslaafd was als hij.
We moesten ze overtuigen...
van het feit: 'Neem het van ons aan. Jullie gaan eraan.'
Stop ermee. Doe iets. We willen jullie niet kwijt.
Het duurde de hele nacht. Hij stemde in met Scripps, een ziekenhuis.
Hij bleef één dag en was toen weg.
Daarna probeerden ze het niet meer.
Hij werd veroordeeld voor drugs- en wapendelicten in 1983.
Sindsdien is hij vaker gearresteerd voor meerdere aanklachten.
Hij moest van het hof naar een afkickcentrum en vertrok zonder toestemming.
En toen...
werd hij een voortvluchtige.
Al snel kwam mijn foto te hangen op het postkantoor.
GEZOCHT DAVID CROSBY
We vluchtten. Een dealer zorgde voor een vlucht.
In een eenmotorig vliegtuig.
Naar de andere kant van het land. Het duurde drie dagen.
Guy was 'n goede piloot. Hij was een drugrunner.
Ik vond toen mijn boot.
Ik dacht dat ik terug kon gaan en dat mijn boot...
me zou redden voor wat zou komen.
De boot was in vreselijke staat.
Niemand had ervoor gezorgd, omdat ik ze geen geld had gegeven.
Ik lag daar maar en dagen gingen voorbij.
En ik gaf op.
Belangrijk moment.
Ik ging naar het FBI-kantoor.
De man zei: 'Kan ik u helpen?'
'Jullie zoeken mij. Ik ben David Crosby.'
Hij zei:
'Ga tegen de muur staan.'
Ik zal celstraf krijgen...
die wil ik uitzitten en dan terug naar de muziek. Dat wil ik.
Toen ik mezelf aangaf, kwam Jan D. terug...
en een bevriende arts plaatste haar in een centrum in Monterey.
Wens me succes.
De gevangenis was tweezijdig. 'Hé, rockster, hoe voel je je nu?
Kreeg je maar een beurt en had je maar veel geld, niet?'
Ik ging bijna dood. Ik kickte af van twee zwaarverslavende...
vreselijke drugs zonder een aspirine.
Ik verloor bijna alles. Ik had geen geld meer.
Ik zat vier maanden in de isoleercel. Dan word je gevoerd door een deur.
In de gevangenis werd ik wakker in een cel en ging weer schrijven.
Dat was het begin.
TEXAS STATE-GEVANGENIS HUNTSVILLE, TEXAS
'Compass' was het eerste fatsoenlijke nummer.
Toen ik vrijkwam...
bedankte ik de rechter omdat ik afgekickt was.
Hij heeft een proeftijd van vier jaar en moet regelmatig een drugstest ondergaan.
Bent u helemaal clean? -Klopt.
En blij.
Z'n eerste optreden was in een kleine club in Texas.
Hij had nooit eerder opgetreden zonder drugs.
Mr David Crosby, dames en heren. -Het voelt geweldig.
Jan D., God zegene haar...
wachtte.
Toen ik vrijkwam, mochten we elkaar van de rechter niet zien.
Het werd verboden.
Toen spraken we de rechter en zeiden: 'Alstublieft.
Ik ben vrij, ik ben clean en dat blijf ik ook.
Jan is clean, gaat naar bijeenkomsten en we willen trouwen.'
Hij was redelijk en liet het toe.
Jan houdt van me op manieren...
waarop ik niet van mezelf hield en ze leerde me van mezelf te houden.
Ze leerde me veel over liefde.
Dit lied...
...als je weet wie wie is, is het verhaal van de eerste keer...
van de vele keren dat CSNY uit elkaar ging.
CSN, CSNY werden samengehouden door Nash en mij...
omdat we zo goed samen zongen.
Nash en ik, als stemmenpaar, moeilijk te verslaan.
Everly Brothers. Indigo Girls. Niet veel meer.
ik ben de wereld over geweest
de wereld
op zoek
op zoek naar die vrouw
die weet dat liefde kan overwinnen
en je weet dat het zo is
Dames en heren, Crosby, Stills and Nash.
ROCK AND ROLL HALL OF FAME-HULDIGING 1997
Voor iemand die al dood had moeten zijn, doe ik het best goed.
Ik wil de twee mannen naast me bedanken...
omdat ze als broers voor me waren. Ze hebben me altijd gesteund.
Ze hebben gewacht. Geholpen.
Soms gehuild. Mij soms vervloekt.
Maar ze bleven mijn broers.
Zonder hen had ik mijn geliefde muziek nooit kunnen maken. Bedankt, jongens.
We hebben goede muziek gemaakt en ik ben dankbaar voor alles.
CSNY is een totaal andere band dan CSN, totaal anders...
en verdient apart een plekje in de Rock and Roll Hall of Fame.
Ik moet er drie keer in staan, om Clapton jaloers te maken.
We mochten elkaar echt en waren verrukt van elkaars nummers.
Bands komen samen, en alles is geweldig...
maar 40 jaar later...
zet je de rookmachine aan en speel je je hits.
FARM AID-BENEFIET 2000
ik heb bijna
m'n haar geknipt
We mochten elkaar niet meer, reden apart.
We wedijverden continu.
Zij wilden mijn vreemde nummers niet leren.
We waren zo naar. We hebben elkaar allemaal gekwetst.
We hebben vaak nare dingen gedaan. Iedereen in de band, vaak.
Ik nog het meeste.
Ik word boos. Je vraagt me niets, ik geef het toch.
Mijn grootste fout, boos worden.
Zodra de adrenaline stroomt...
dan word ik gelijk een hufter.
Wat levert het jou op? -Helemaal niets.
Geen genot, geen plezier. Er is niets behalve...
Zodra de adrenaline stroomt, dan word je gegrepen...
en zeg en doe je vreselijke dingen.
Ik kletste over Neils vriendin.
Ik wist niet dat het op internet zou komen. Ik dacht dat het interview voorbij was.
Dus Neil is pissig en wil niet met me werken. 'Nooit meer CSNY.'
Dus mijn droom dat jullie ooit samen weer optreden...
Dat gebeurt nooit. -Nooit?
Een fout moet je gelijk rechtzetten.
Ik had het niet mogen zeggen. Ik heb m'n excuses aangeboden.
Vandaaruit zakte het verder in.
De Graham in mijn gedachten staat met mij op het podium, in Noorwegen of zo...
en hij schreeuwt naar me...
recht in m'n gezicht, hier, z'n spuug in mijn gezicht en hij schreeuwt:
'Je snapt het niet, hè?
Je betekent niets voor me.
Ik haat je.
Val dood, val dood.'
Spuug.
Duwen tegen de borst.
Op het podium, voor een publiek.
Tijdens die tour kwam hij het podium op en keek me niet aan.
OSLO, NOORWEGEN 2015
Hij keek de andere kant op en deed alsof ik er niet was.
Ik wilde altijd een maatje, een broer, een...
partner.
AANSTEKEN NATIONALE KERSTBOOM 2015
Graag kondig ik aan de Rock and Roll Hall of Fame-gehuldigden...
David Crosby, Stephen Stills en Graham Nash.
We zongen voor het Witte Huis, de nationale kerstboom.
stille nacht
heilige nacht
herders beven
als ze zien
We waren vreselijk.
Dan moet je durven zeggen dat het voorbij is.
Trek niet aan een dood paard. Pas geen trucjes toe.
Laat het vreedzaam sterven. Ga door naar het volgende.
slaap in hemelse
vrede
slaap in hemelse vrede
Fijne kerst.
Zo triest dat dat het laatste lied was van CSN.
Hij rukte binnen de kortste keren het hart uit CSN en CSNY.
Daar gaat 'Encore' over. Geschreven voor David Crosby.
Het gaat over, wie ben jij als je niet beroemd bent?
Als de lichten uitgaan en het publiek weg is?
Ben je een fatsoenlijk mens? Of ben je een eikel? Wie ben je?
Bedankt.
Hier spreek jij in 1974.
Dit was ons eerste interview.
INTERVIEW MET DAVID CROSBY DOOR CAMERON CROWE - 1974
Volgens m'n 74-jarige vader doet het er niet toe.
Geld, glorie, roem, grietjes, niets. Wel of je vrienden hebt.
De rest is onzin.
Dat heb ik verzonnen.
Dat deed ik omdat...
m'n vader geen vrienden had.
Heeft hij er ooit op gereageerd?
Dus je praat tegen jezelf? -Ja.
Zogenaamd je vader citerend. -Ja.
Wat is er met je vrienden gebeurd?
Dat is echt moeilijk.
Ik moet het in context zien.
Ik heb nog vrienden, maar...
de jongens met wie ik muziek maakte, willen me niet spreken.
Allemaal.
Eentje die me haat, dat kan toeval zijn.
McGuinn...
Nash, Neil en Stephen hebben allemaal een afkeer van me.
Een sterke.
Ik hoorde ooit: 'David heeft de ziel uit Crosby, Stills and Nash gerukt.'
PAUL SHAFFER + 1 SIRIUSXM - 2018
Voel je dat nog steeds zo?
Je zegt dingen uit woede en probeert ze terug te nemen.
Soms kan dat niet, want woorden zijn krachtig. We spreken elkaar al twee jaar niet.
Nadat ik hem 45 jaar dagelijks sprak. Het is triest.
Ik weet niet hoe het recht te zetten.
Misschien is het allemaal...
Als we geen noot zouden spelen, CSN of CSNY, kijk eens naar onze prestaties.
Het is een geweldig oeuvre. Echt waar. Maar er is meer.
Altijd. -Je weet het nooit.
Waar denk je aan bij: 'Kon ik dat maar wegvagen?'
Als ik je hoor praten over Neil... -Ik ben niet boos op Neil.
Hij is boos op mij. -Oké.
Maar om dingen recht te zetten...
waarom sta je niet voor zijn deur?
Ik weet niet eens waar die is.
Wat ik wel kan doen...
is zelf muziek maken.
Dus dat probeer ik.
Om aan jezelf te bewijzen... -Dat ik iets waard ben.
Ik kan niet opgeven.
Ik zet je op de speaker. -Ik hou van je, Jan Crosby.
Ik ook van jou. -Ik ben zo ver weg, lieverd.
Ik ben zo vreselijk moe.
Acht stents in m'n hart.
Dat is de max.
Meer kan niet.
Een hartaanval ergens in de aankomende jaren.
Ik ging te ver.
Vijf optredens achter elkaar lukt niet.
Ik verloor m'n stem en moest optredens cancelen.
Het is moeilijk.
Dank je. -Geen dank.
Wat een mooie boom. Ik viel als eerste voor de bomen hier.
Al deze bomen.
Ze zijn prachtig.
Ik zie wat er gebeurt in de wereld, maar ik focus er niet op.
Ik geef toe...
dat het moeilijk zal worden.
Ik zou kunnen verdwijnen.
Erg dat ik dat op camera zeg, maar ik weet niet hoe...
ik moet ademen als hij dood is.
Ik wil een liefhebbende man zijn.
Daar streef ik naar. Dat is wie ik wil zijn.
Van m'n kinderen houden, m'n vrouw, m'n honden en m'n muziek.
Dat voelt goed.
En ik heb tenminste de moed om eerlijk te zijn.
Nu. -Is dat wat dit is?
Misschien, of misschien heb ik je misleid, was dit een sluw plan.
Je moet ze kunnen vertellen wat ze voor je hebben betekend.
EEN PAAR WEKEN LATER GING CROSBY NAAR NEW YORK
EN NAM EEN NIEUW ALBUM OP MET JONGE MUZIKANTEN
Ondertiteling Vertaald door: Naomi Verheggen